Biden didn’t make Israeli-Palestinian talks a priority. Arab leaders say region now paying the price